Readcraft
фентезі№ 0072
Перекладено

Королева, така люта й смертоносна

A Queen This Fierce and Deadly, Stacia Stark

Стейша Старк

мова оригіналу
англійська
переклад
українська
формати
epubpdf
ціна
8 $ або 650 ⭐ усі формати

оплата в Telegram Stars або криптовалютою, файли одразу

Обкладинка: Королева, така люта й смертоносна

«Королівство обману» · Книга 4
«Королівство обману» українською: порядок читання і всі книги

Цю книгу беруть до рук ті, хто ще не оговтався від останньої сторінки «Корони, такої холодної й важкої». «Королева, така люта й смертоносна» (A Queen This Fierce and Deadly) Стейші Старк, четвертий том циклу «Королівство обману», стартує саме з того моменту, тож пауза між книгами тут зайва.

Сюжетних подробиць на цій сторінці не буде, і це свідомий вибір. Перші розділи тісно звʼязані з кінцівкою третьої частини, тому назвемо тільки рамку: у центрі історії і далі Пріска, а по інший бік стоїть Реґнер, король Епроти, з усією силою, яку дає йому трон.

Чого чекати від настрою? Темряви, різких реплік і гумору, який героям не вдається відібрати навіть тоді, коли довкола важко дихати. Багато рішень ухвалюють під тиском, проте між ними авторка лишає місце для розмов, після яких хочеться повернутися на сторінку назад і перечитати.

Оповідь іде від першої особи, і голосів у цьому томі більше, ніж раніше. Імʼя оповідача стоїть у заголовку кожного з 91 розділу, тож погляд перемикається часто, а темп від цього лише виграє.

Порядок читання простий: спершу «A Court This Cruel and Lovely» (у нашому перекладі її поки немає), далі «Королівство, таке прокляте й порожнє», «Корона, така холодна й важка» і вже потім ця книга. Лише для дорослих, 18+: відверті сцени, жорстокість, смерть і нецензурна лексика.

Тропи: романтичне фентезі, війна королівств, заборонена магія, кілька оповідачів.

Книга 4 циклу «Королівство обману». Повний текст українською: 91 розділ, близько 133 тисяч слів.

Перший розділ можна прочитати безкоштовно.

Питання

Чи потрібно читати попередні книги?
Так, і бажано всі три. Четвертий том стартує просто з останньої сцени «Корони, такої холодної й важкої». Друга і третя книги є в нашому перекладі, а першої, «A Court This Cruel and Lovely», поки немає.
Скільки тут романтики?
Романтична лінія лишається важливою, але йде пліч-о-пліч із війною і політикою. Відверті сцени є, тому книга тільки для дорослих, 18+.
Що отримаю після оплати?
Два файли, EPUB і PDF. Посилання на них відкривається одразу після оплати, а копія надходить на вашу пошту.
Можна спробувати перед покупкою?
Так, перший розділ безкоштовний на сторінці книги. Але відкривати його краще тим, хто вже знає фінал третього тому.

Схожі книги

Купити

«Королева, така люта й смертоносна», EPUB і PDF. Файли одразу після оплати, посилання також приходить на пошту.

Дорожче через комісію Telegram. Немає Stars? Telegram запропонує пакет від 750. Як оплатити

USDT, TON, LTC та інші. Комісію сервісу (близько 1%) і мережі сплачує покупець. Як оплатити

Є запитання? Напишіть нам: orders@readcraft.fyi. Вже купили книгу? Мої замовлення.

Умови купівлі